辛弃疾《王孙信(调陈萃叟)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者：未知 2019-05-20 11:00:24 来源：网络转载

宋词鉴赏·《王孙信(调陈萃叟)》

调陈萃叟

有得许多泪，又闲却、许多鸳被。枕头儿、放处都不是，旧家时^①、怎生睡。

更也没书来，那堪被、雁儿调戏。道无书、却有书中意。排几个、人人字。

【注释】

①夜半误鸣钟：《王直方诗话》：“欧公言：唐人有‘姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船’之句，说者云：‘句则佳也，其如三更不是撞钟时！’”

【评点】

卓人月《古今词统》：妙全在俚，似古诗“老女不嫁，踏地唤天”等语。

陈廷焯《云韶集》：一味古质，自是绝唱。通首缠绵尽致，语挚情真，愈朴愈妙。于此见稼轩真面目。