李清照《玉楼春(红酥肯放琼苞碎)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《玉楼春(红酥肯放琼苞碎)》

红酥肯放琼苞碎,探著南枝开遍未。不知酝藉几多香,但见包藏无限意。

道人憔悴春窗底,闷损阑干愁不倚。要来小酌便来休,未必明朝风不起。

【注释】

①南枝:《白孔六帖》卷九十九:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”

②酝藉:含蓄。

③道人:学道之人。这是李清照自称。

④闷损:愁闷之极。

【评点】

朱彝尊《静志居诗话》:咏物诗最难工,而梅尤不易。……李易安词:“要来小酌便来休,未必明朝风不起。”