章谦亨《浪淘沙(云藏鹅湖山)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《浪淘沙(云藏鹅湖山)》

云藏鹅湖山

台上凭栏干,犹怯春寒。被谁偷了最高山?将谓六丁移取去,不在人间。

却是晓云闲,特地遮拦。与天一样白漫漫。喜得东风收卷尽,依旧追还。

【注释】

①鹅湖山:在今江西省铅山县境内。作者于绍定(1228-1233)初年曾在此任县令。

②六丁:道教神名。六甲中丁神。若甲子旬中,则丁卯为神;甲寅旬中,则丁巳为神之类也。

【评点】

章谦亨《绝妙好词笺续钞》:尝为浙东宪,风采为一时所称,然蕴藉滑稽,不同流俗。