李清照《浣溪沙(髻子伤春慵更梳)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《浣溪沙(髻子伤春慵更梳)》

髻子伤春慵更梳,晚风庭院落梅初,淡云来往月疏疏。

玉鸭熏炉闲瑞脑,朱樱斗帐掩流苏,通犀还解辟寒无?

【注释】

①通犀:指能避寒气的犀角,名“辟寒犀”,据唐·王仁裕《开元天宝遗事》记载:“开元二年冬,交趾国进犀一株,色黄如金。使者请以金盘置于殿中,温然有暖气袭人。”

【评点】

沈际飞《草堂余续集》:话头好。渊然。

周济《介存斋论词杂著》:闺秀词惟清照最优,究若无骨,存一篇尤清出者。

谭献《复堂词话》:易安居士独此篇有唐调,选家炉冶,遂标此奇。