周邦彦《早梅芳(花竹深)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者：未知 2019-05-20 11:00:12 来源：网络转载

宋词鉴赏·《早梅芳(花竹深)》

别恨

花竹深，房栊^①好，夜阒^②无人到。隔窗寒雨，向壁孤灯弄余照。泪多罗袖重，意密莺声小。正魂惊梦怯，门外已知晓。

去难留，话未了，早促登长道。风披宿雾，露洗初阳射林表。乱愁迷远览，苦语萦怀抱。谩回头，更堪归路杳。

【注释】

①房栊：窗户。《汉书》卷九十七《外戚传下》：“房栊虚兮风冷冷。”

②阗：寂静。

【评点】

黄蓼园《蓼园词选》：前段由“晓”字写人，渐引到别字，是未别以前也。后段从别时写起，说到别以后，是去路也。词意绵密细腻，无一剩字。