王安中《小重山(椽烛乘珠清漏长)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者：未知 2019-05-20 11:00:08 来源：网络转载

宋词鉴赏·《小重山(椽烛乘珠清漏长)》

椽烛^①乘珠清漏^②长，醉痕衫袖湿，有余香。红牙^③双捧旋排行，将歌处，相向更催妆。

明月映东墙，海棠花径密，迸流光^④。迟留春笋缓催觞兰堂静，人已候虚廊。

【注释】

①椽烛：粗大的烛。

②清漏：古计时器，此引申为时间。

③红牙：拍板，用红色檀木做成。

④流光：月光。

【评点】

杨慎《词品》：王初寮，字安中，名履道，初为东坡门下士，诗文颇得膏腴。其词有“椽烛垂珠清漏长”、“迟留春笋缓催觞”之句。……为时所称。