颜博文《西江月(草草书传锦字)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《西江月(草草书传锦字)》

广帅席上

草草书传锦字,厌厌梦绕梅花。海山无计驻星槎,肠断芭蕉影下。

缺月旧时庭院,飞云到处人家。而今赢得鬓先华,说著多情已怕。

【注释】

①草草:匆忙状。

②星槎:比喻广帅官位迁升。传说天河与海相通,乘槎可达。槎,木筏。

【评点】

丁绍仪《听秋声馆词话》:词宜尚雅,始自曾端伯手编乐府,以雅词名。顾所选有不尽然者,如颜博文《西江月》词云(本词略),颇似柳七、黄九语。