陈克《菩萨蛮(赤阑桥尽香街直)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《菩萨蛮(赤阑桥尽香街直)》

赤阑桥尽香街直,笼街细柳娇无力。金碧上青空,花晴帘影红。

黄衫飞白马,日日青楼下。醉眼不逢人,午香吹暗尘。

【注释】

①金碧:传说中的神名。

②黄衫:隋唐时少年所穿的黄色华贵服装。此指穿黄色华贵服装的少年。

【评点】

张蕙言《词选》:刺时也。

谭献《谭评词辨》:“醉眼不逢人,午香吹暗尘。”讽刺显然。