李莱老《小重山(画檐簪柳碧如城)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《小重山(画檐簪柳碧如城)》

画檐簪柳碧如城,一帘风雨里,近清明。吹箫门巷冷无声,梨花月,今夜负中庭。

远岫敛修颦,春愁吟入谱,付莺莺。红尘没马翠埋轮,西泠曲,欢梦絮飘零。

【评点】

况周颐《蕙风词话》:“画檐替柳碧如城,一帘风雨里,近清明。”又云:“红尘没马翠埋轮。西泠曲,欢梦絮飘零。”“簪”字、“没”字、“埋”字,并力求警炼,造语亦佳。