胡铨《好事近(富贵本无心)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《好事近(富贵本无心)》

富贵本无心,何事故乡轻别?空使猿惊鹤怨,误薜萝秋月

囊锥刚要出头来,不道甚时节!欲驾巾车归去,有豺狼当辙!

【注释】

①轻:轻率。

②薜萝秋月:借指隐者徜徉自适的生活,唐张乔《宿齐山僧舍》“晓山月出烟萝”类此。“薜萝”,幽隐之处。

③囊锥刚要出头来:“囊锥出头”,即“脱颖而出”,索用毛遂自荐典故。刚:即“硬”。

【评点】

朱熹《朱子语类》:如胡邦衡之类,是甚么样有气魄!做出那文字是甚豪壮!