晁补之《减字浣溪沙(闲把琵琶旧谱寻)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《减字浣溪沙(闲把琵琶旧谱寻)》

闲把琵琶旧谱,四弦声怨却沉吟,燕飞人静画堂深。

欹枕有时成雨梦,隔帘无处说春心,一从灯夜到如今。

【注释】

①把:同“抱”义。

②谱:这里也指曲。“曲”而书之于纸为“谱”,“谱”而付诸管弦为“曲”。

③寻:为“重温”之义。

【评点】

陈廷焯《白雨斋词活》:妙处全结句,开后人无数章法。