周孚先《鹧鸪天(禁酒)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《鹧鸪天(禁酒)》

禁酒

曾唱阳关送客时,临岐借酒话分离。如今酒被多情苦,却唱阳关去别伊。

欢会远,渺难期,黄垆门掩昼阴迟。青楼更有痴儿女,谩忆胡姬捧劝词。

【注释】

①临岐:行进到岔路口。

②黄垆:黄公垆。

③胡姬:指酒家女。况周颐《蕙风词话》:句中有韵,能使无情有情,且若有甚深之情。是深于情,工于言情者,由意境酝酿得来,非小慧为词之比。