刘镇《阮郎归(寒阴漠漠夜来霜)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《阮郎归(寒阴漠漠夜来霜)》

寒阴漠漠夜来霜,阶庭风叶黄。归鸦数点带斜阳,谁家砧杵忙。

灯弄幌,月侵廊,熏笼添宝香。小屏低枕怯更长,和云入醉乡。

【注释】

①阶庭:带台阶的庭院。

②带:围绕。《战国策》:“殷封之国,左孟门而右漳釜,前带河,后被山。”

③砧杵:捣衣石与棒槌。

④熏笼:罩在熏炉上的笼子。

【评点】

杨慎《词品》:刘叔安……又有《阮郎归》云:(本词略)亦清丽可诵。