李清照《菩萨蛮(风柔日薄春犹早)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者：未知 2019-05-20 10:35:05 来源：网络转载

宋词鉴赏·《菩萨蛮(风柔日薄春犹早)》

风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。

故乡何处是，忘了除非醉。沉水^①卧时烧，香消酒未消。

【注释】

①沉水：沉水香，焚燃，取其香味，以消闲祛暑。

【评点】

况周颐《漱玉词笺》：俞仲茅云：赵忠简《满江红》“欲待忘忧除是酒”，与易安“忘了除非醉”意同。下句“奈酒行有尽愁无极”，微嫌说尽，岂如“沉水卧时烧，香消酒未消”，亦宕开，亦束住，何等蕴藉。易安自是专家，忠简不以词重云耳。