张辑《花自落(寓谒金门)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《花自落(寓谒金门)》

寓谒金门

春寂寞,帘底蕙炉烟薄。听尽归鸿书总托,相思天一角。

象笔鸾笺闲却,秀句与谁商略。睡起愁怀何处著,无风花自落。

【注释】

①象笔:以象牙为饰的笔。

②鸾笺:宋苏易简《文房四谱·纸谱》:“蜀人造十色笺,凡十幅为一榻……然逐幅于方版之上研之,则隐起花木麟鸾,千状万态。”

【评点】

沈雄《古今词话》:皆以篇末之语而立新名者。