晏几道《清平乐(西池烟草)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《清平乐(西池烟草)》

西池烟草,恨不寻芳早。满路落花红不扫,春色渐随人老。

远山眉黛娇长,清歌细逐霞觞。正在十洲残梦,水心宫殿斜阳。

【注释】

①西池:指金明池。

②十洲:指祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、长洲、元洲、流洲、生洲、凤麟洲、聚窟洲。传说都在八方大海中,为神仙居住的地方。见《十洲记》。

【评点】

俞陛云《唐五代两宋词选释》:前六句为春暮访艳,后二句十洲宫殿,忽托思在仙灵境界,为此调十八首中清超之作。