吴文英《浣溪沙(波面铜花冷不收)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

作者：未知 2019-05-20 10:34:48 来源：网络转载

宋词鉴赏·《浣溪沙(波面铜花冷不收)》

波面铜花冷不收，玉人垂钓理纤钩，月明池阁夜来秋。

江燕话归成晓别，水花^①红减似春休，西风梧井叶先愁。

【注释】

①水花：即荷花。

【评点】

陈洵《海绡说词》：“玉人垂钓理纤钩”，是下句倒影，非谓真有一玉人垂钓也。“纤钩”是月，“玉人”言风景之佳耳。“月明池阁”，下句醒出。甲稿解蹀躞“可怜残照西风，半妆楼上”，半妆亦谓残西风。西子西湖，比兴常例，浅人不察，则谓觉翁晦耳。