陈瓘《青玉案》翻译|原文|思想感情|赏析 - 宋词精选

宋词鉴赏·《青玉案》·陈瓘

陈瓘

碧空黯淡同云绕。渐枕上、风声峭。明透窗纱天欲晓。珠帘才卷，美人惊报，一夜青山老! 使君留客金樽倒，正千里琼瑶未经扫。欺压梅花春信早。十分农事，满城和气，管取明年好。

这首词本来只是就雪说雪，但一见到梅花就又想到了春天，因雪见梅，因梅思春，再由春天联想到“十分农事，满城和气”，最后从“瑞雪兆丰年”的农谚中作出一个“明年准是一个好年头”的愉快判断，于是雪就更多了几分美，人也更添了几分兴，于是金樽便不能不倒，诗更是不能不作了。