毛滂《浣溪沙》翻译|原文|思想感情|赏析

宋词鉴赏·《浣溪沙》·毛滂

毛滂

 初春泛舟,时北山积雪盈尺,而水南梅林盛开。

水北烟寒雪似梅,水南梅闹千堆雪。月明南北两瑶台。云近恰如天上坐,魂清移向斗边来。梅花多处载春回。

这首词起笔于梅,落笔于梅,构成雪、梅—瑶台—云、天—梅花递进式的环形结构。这个结构中,又由于包含了对春的向往和追求,而呈现一种张扬外展的态势。这是本词艺术上的鲜明特征。此外,这首词写得风格清新、明朗、活泼,生动流畅。写春就洋溢着一股春天的活力、生命的活力。这正是词人对于春、对于美好事物一往情深的缘故。正是这种对春的纯情、真情,使这首词赋予人们强烈的感染力。