《唐诗·元稹·遣悲怀三首》诗词原文|题解|赏析|配图

《唐诗·元稹·遣悲怀三首》词原文|题解|赏析|配图

题解

太子少保韦夏幼女韦丛,二十岁时嫁元稹,七年后,即元和四年(809)七月去世。元稹为悼念亡妻,穆宗朝为相时写下了这三首悼诗,抒发自己深深的悲痛和对亡妻的无限思念。

其一

原文

谢公最小偏怜女,嫁与黔娄百事乖

顾我无衣搜画箧,泥他沽酒拔金钗

野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐

今日俸钱过十万,与君营奠复营斋

注释

①谢公:东晋谢安。借指韦夏。韦夏这时也身居高位,死后又追赠为仆射,相当于宰相。偏怜女:谢安侄女谢道韫,最得谢安宠爱。这里借喻韦氏。黔娄:战国时齐国贫士,这里喻诗人。乖:不顺利,不如意。 ②画箧:草编的箱子。泥:亲昵,软磨硬缠之意。 ③甘长藿:甘心长期以豆叶充食。仰古槐:靠古槐枝叶作柴烧。 ④营奠:安排祭奠。营斋:延请僧道念经以超度亡灵。

赏读

这一首追忆妻子生前的艰苦处境和夫妻间的恩爱,并表达自己的抱憾之情。首联用典写妻子甘于屈身下嫁。“谢公小女”,是指东晋宰相谢安最宠爱的侄女谢道韫,诗人在这里借指妻子韦丛,表明妻子娘家地位之高;黔娄,是战国贫士黔娄诗人借以自喻,说明自己家贫。

中间四句写妻子对诗人的好处和辛劳。以黔娄之家,“搜画箧”依然“我无衣”,而妻家富有,只好以此衣换彼衣;为满足诗人的“一口馋”而甘愿以钗换酒。如此妻子令人不能忘怀。

颈联写妻子操持家务的辛劳。野菜也能比家菜香甜,可见烹调手艺高超;古槐落叶也要运回家中当作柴薪,可见妻子辛劳。如此聪明能干的妻子怎能忘怀。这几句用笔干净,传神写照,活画出妻子的形象。通过妻子的操劳更暗衬自己家境贫寒。回应上文,又能为下文回转酿势。

尾联出语虽然平和,内心深处却是极其凄苦的。

这首诗以用典开句,以明暗两线来写:明写妻子种种好处,暗写家贫,以映衬手法说明妻子的贤德及作者的怀念之情。对“妻子”形象的塑造很成功。诗句词语浅白,而意义深刻。以朴素之笔写真挚之情,内容与形式完美结合。

其二

原文

昔日戏言身后意,今朝皆到眼前来。

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

注释

①施:施舍与人。行:快要。未忍开:意为妻子用过的针线保存不忍心去打开。 ②梦:指梦见你。送钱财:送钱财做善事为妻子添冥福。

赏读

首联为总起之句。叙明妻死之后的情况。

中间四句写诗人对亡妻的怀念之深。为避免见物思人,而把妻子衣服送人,封存妻子做过的针线,可见诗人无法摆脱对妻子的思念。爱屋及乌,对妻子的婢仆也高看一眼,做梦也要给妻子送钱。今非昔比,丈夫想报答妻子于是便“怜婢仆”,“梦送钱”,可见丈夫对妻子的怀念之深。尾联两句从泛说而起落到“贫贱夫妻”的特指上,充分说明自己丧偶的不同一般悲痛之情。

这首诗没有用任何修辞手法,也没有任何华丽词藻,只是平铺直叙,可是平实的感情却是很深厚,读了催人泪下。

其三

原文

闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时。

邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词

同穴窅冥何所望,他生缘会更难期

惟将终夜长开眼,报答平生未展眉

注释

①邓攸:西晋人,河东太守,据《晋书·邓攸传》载,战乱中他舍子保侄,却终于无子。潘岳:西晋人,字安仁,妻死后作《悼亡诗》三首,为世传颂。这里均借以自喻。韦丛生了五胎,只留下一女。 ②窅冥:幽暗。他生:再生。 ③惟将句:意为终夜不得安睡。未展眉:指韦丛生前过清苦生活。

赏读

这首诗总括悲君自悲之深情,表白自己的深深思念之情。首句可看作过渡,承前启后,以“悲君”总括上两首对妻子的怀念之情,又以“悲己”引出下文。

接下来诗句细写:诗人思亡妻而悲自己活在世上也没有多长时间了;诗人用了邓攸舍子保侄及潘岳善写悼诗的典故。悲哀像邓攸那样舍子保侄的好人却无子,可见一切都是命中注定的;悲哀像潘岳那善写悼诗也不能于事有补。死后同穴没有什么意义,又是作者一个悲哀;来世做夫妻也就不一定有希望了,更使诗人悲哀。

尾联写自己的将来。对照上面所述种种悲哀,一切都已注定,没有希望,作者只好无可奈何的道出这样的心迹,永远想念妻子,以终夜“开眼”来报答她“平生未展眉”。

这首诗也未用华丽词句,而以质朴感人的语言写出人人心中有而人人口中无的意思来。诗中只列了两个典故,叙事也平淡,然而写情真实,痴情缠绵,哀婉凄凉。