《上邪·汉乐府》原文与赏析

汉乐府

上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!

世界上最坚决的誓言莫过于情人的誓言,海枯石烂,永不变心。“海誓山盟”是爱情的专典。中外众多的文学作品,歌颂人类忠贞不渝的爱情。请听听一位汉代女子的爱情誓言:

天呀,我要与你相爱,永不衰绝! 除非(有一天)高山变为平地,长江干涸无水,冬日打雷,夏日飘雪,天和地浑沌为一,我才能与你断绝!

当我们为女主人公的坚决的爱情所感动时,我们不能不钦佩作者的巧妙构思了。

这首民歌共八句。前三句正面写,仿佛其誓言坚决而语意已尽。后五句忽又从反面竭力说,如此如此才敢断绝,实是前三句誓言的深层延伸。两部分从两个角度将主人公的决心写极,令人不得不信。此另一艺术特色乃是后五句诗的叠用。五句中叠用了五种自然界不可能出现的现象,由地理到天文,直到天地合一。五件事,一件比一件奇,愈出愈奇,却又一气赶落,不见堆垛;五件事叠连申述,却不显重复,而给人以参差离奇,气势横逸之感。

可以说,一首《上邪》短短三十余字,诗人以奇笔造奇语而写奇情,然又奇而不怪,奇在理中,以至流传千古。有趣的是唐代民歌中也有一首《菩萨蛮》词与此诗竟有惊人相似的巧妙构思,诗中女人公的爱情决心并不亚于《上邪》的主人公,今录之以飨读者:

枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。

白日参辰现,北斗回南面,休即未能休,且待三更见日头。