青帝昨日回未回,人间喜气动如雷。人知岁岁传元日②,我喜融融苏旧荄③。旭日渐生墙角草,东风行放树头梅④。年来更觉天机活,转识浮生众妙该⑤。
注释 ①庚子年为光绪二十六年(1900)。新春来临,人人欢欣。诗人欣喜于万物即将复苏,花草繁茂,全诗对未来一年充满希望。然而事实上的庚子年却与诗人的期望相反,大变迭起。义和团事件、八国联军进占北京、慈禧挟光绪西逃等,使诗人的美好希望竟成了日后惨淡的回忆。②传元日:以元旦相传。③苏旧荄:旧日的草根复苏。荄为草根。④东风:春风。行放:即将开放。⑤该: 应该。
青帝昨日回未回,人间喜气动如雷。人知岁岁传元日②,我喜融融苏旧荄③。旭日渐生墙角草,东风行放树头梅④。年来更觉天机活,转识浮生众妙该⑤。
注释 ①庚子年为光绪二十六年(1900)。新春来临,人人欢欣。诗人欣喜于万物即将复苏,花草繁茂,全诗对未来一年充满希望。然而事实上的庚子年却与诗人的期望相反,大变迭起。义和团事件、八国联军进占北京、慈禧挟光绪西逃等,使诗人的美好希望竟成了日后惨淡的回忆。②传元日:以元旦相传。③苏旧荄:旧日的草根复苏。荄为草根。④东风:春风。行放:即将开放。⑤该: 应该。