铁岭老人阎李流②，画不用笔用指头，纵横浑洒饶奇趣，晚年手法弥警遒③。为吾染指画苍虎，气横幽壑寒飕飕，落墨伊始鸦雀避，着色欲罢豺狼愁。怒似苍鹰厉拳爪，炯然霹雳凝双眸，万里平川望无极，三株古柏拏龙虬④。老人阅世如云浮，独于画法未肯休，此图赠我实手迹，笔绘还输第二筹。高堂昼静风生壁，却忆行围塞北秋⑤。
注释 ①此诗选自《乐善堂集》。弘历25岁登极，年号乾隆。亲政后即命词臣将当皇子时之诗文编成《乐善堂集》。高其佩：清初画家，铁岭(今辽宁铁岭市)人，世称高铁岭，以指画著称。②阎李： 阎立本、李思训，皆唐代大画家。③警遒：奇警遒劲，不同凡响。④三株句：指画中三株古柏树枝干盘曲如虬龙。拏：搏持、扭结。虬：传说中无角的龙。⑤却忆句： 弘历幼年即随其祖父玄烨秋狝木兰 (在木兰围场打猎)。