一第寻常耳②，怎偏君布帽京尘，依然如此!竟作诸侯宾客去③，亦胜案萤枯死④。莫更要读书作字。风雪鄢陵争战处⑤，便短衣匹马相从事。匣中剑，须频拭。年来我亦悲身世，且随人猎地呼鹰，倡楼喝雉⑥。莫说雕青年少恶⑦，到底还多生气。原不必大知吾意。残雪梅花燕市酒⑧，到明朝我醉君行矣。莫便酒 ，穷途泪。
注释 ①曹芋僧科举不第，身为小官，在京城难以维持生计，只好另寻出路，到河南做某显贵的幕僚。盛昱十分同情友人，送别宴上多方宽慰他，并表示，彼此同处穷途末路，临别无需洒泪。举他人酒杯，浇自己胸中块垒，词中尽情抒发了诗人自己处境维艰，满怀悲愤的情怀。此词内容与风格均似顾贞观致吴汉槎二首《金缕曲》。②第：及第，科考得中。③诸侯宾客：作权贵的幕僚。④案萤枯死：老死于案头工作之位，谓终生作文书小官。萤：萤火虫，亦谓如豆孤灯。⑤鄢陵：古地名，县名，在河南省中部。句意：喻此地此时正有战事。⑥倡楼：妓女所居处，妓院。梁简文帝《东飞伯劳歌》之二：“西飞迷雀东羁雉，倡楼秦女乍相随。”雉：代指妓女。⑦雕青年少恶：似指身上雕青刺花的恶少年。⑧残雪句：残雪梅花季节在京城饮送别酒。燕市： 指北京。