皓首穷经意自如①，敝帷容膝亦堪居②。韦编几绝方知《易》③，孔壁频钻为校书④。笔阵纵羸犹力扫⑤，砚田虽瘠尚勤锄⑥。短檠久伴应相恋⑦，照我苍髯焰有余⑧。
注释 ①皓首穷经： 头发都白了还在孜孜不倦地钻研儒家的经典。②敝帷： 破帷幕。③韦编： 熟牛皮绳。相传孔子读《周易》，把穿竹简的熟牛皮绳都磨折了多次，称“韦编三绝”。这里借此典泛指刻苦攻书治学。④孔壁频钻：借用古人克服困难，凿壁偷光夜读的故事，形容虽贫而用功不止。⑤羸： 瘦弱。指老儒体弱。⑥瘠： 土地不肥沃。这里喻经济效益极低。⑦檠： 古代灯架。这里指油灯。⑧苍髯： 白胡子。