呜呼大地为高丘，蚁穴纷纷争王侯①。侧身欲上九疑顶②，问天何事独留万古愁③?石火光中暂寄耳④，愁还日逐水东流。贤愚到头无复别，人生扰扰何时休⑤? 愚者守株死⑥，或乃可消忧。贤者以智贼⑦，反而身赘疣。此生落拓已不羁，犹作区区粳稻筹⑧。少壮几时不努力，老大翻为富贵求。投笔云已晚，弃繻还自羞⑨。长风破浪谁快意，四十仍无斗大州⑩。深羡达人陶居士(11)，徒步挂冠神虎头(12)。满山白云满山月，卧听长松风飕飕。又闻神仙不住世，北邙垒垒高冢稠(13)。不如及时饮美酒，劝君速营糟丘谋(14)。樗仙樗仙解此意(15)，呼儿且典千金裘(16)。
注释 ①呜呼二句：影射胤禛和兄弟争夺帝位的斗争。蚁穴：蚂蚁的洞穴。这里用蚁穴比喻朝廷，有轻蔑之意。②九疑：山名，在湖南宁远县。山有九峰，其峰相似，所以叫九疑。疑：似。③万古愁：此指争夺帝位带给宗室后裔的长期痛苦。④石火光中：石火光中寄此身，比喻人的寿命短暂，如石火的旋燃旋灭。⑤扰扰： 纷乱。⑥守株：拘泥不变。⑦贼：害。⑧粳稻筹：谋生。粳：晚熟不黏的稻米。筹：筹划。⑨繻：细罗做的衣服。⑩四十句：到了40岁还没有在斗大的州县做过官。(11)陶居士：指陶弘景。《南史·陶弘景传》： “陶弘景，丹阳秣陵人。幼有异操，年四五岁，恒以荻为笔，画灰中学书。读书万余卷，善琴棋，工草隶。未弱冠，齐高帝作相，引为诸王侍读，除奉朝请。家贫，求宰不遂。永明十年，脱朝服挂神武门，上表辞禄。于是止于句容之句曲山，自号华阳陶隐居。性爱山水，每经涧谷，必坐卧其间，吟咏盘桓。特爱松风，庭院皆植松。每闻其响，欣然为乐。”(12)挂冠：辞官。《后汉书·逢萌传》：“逢萌，北海都昌人。王莽杀其子宇，萌谓友人曰： ‘三纲绝矣，不去祸将及人。’即解冠挂东都城门归，将家属浮海客于辽东。”神虎：门名，即神武门。(13)北邙：北邙山，在河南洛阳市北。东汉建武十一年，恭王祉葬于北邙，其后王侯公卿多葬于此。垒垒：形容坟墓之多。稠：稠密。(14)糟丘谋：积酒糟成丘的计划，即准备酿大量酒。(15)樗仙：即书諴，号樗仙，为郑献亲王济尔哈朗六世孙，袭封奉国将军。年四十托疾辞官，归隐家居。(16)千金裘：珍贵的皮衣服。