毛泽东诗词《附浣溪沙·柳亚子》原文|译文|注释|赏析

毛泽东词《附 浣溪沙·柳亚子》原文|译文|注释|赏析

中央戏剧学院舞蹈团演出《和平鸽》舞剧,欧阳予倩编剧,戴爱莲女士导演兼饰主角,四夕至五夕,连续在怀仁堂奏技。再成短调,欣赏赞美之不尽矣!

白鸽连翩奋舞前。工农大众力无边。推翻原子更金圆。 战贩集团仇美帝,和平堡垒拥苏联。天安门上万红妍!

【注释】①四夕至五夕,根据柳亚子的《北行日记》,这是指一九五○年十月四日晚和五日晚。柳亚子在这两个晚上曾接连在怀仁堂观看了《和平鸽》舞剧。 ②原子,指原子弹。金圆,指美元。按指第二次世界大战后,美帝国主义一方面用原子弹恫吓全世界,一方面用美元引诱一些国家倒向它的怀抱。以上二句是说,全世界的工农大众力量无边,不怕美帝国主义的威胁,不受美帝国主义的利诱,敢于打倒这个拥有原子弹和强大经济实力的敌人。

文章作者: