月下登金山①
江平秋万里,山静月三更。仿佛寒烟外,瓜州有雁声②。
①金山,在江苏镇江市西北。 ②瓜州,也作“瓜洲”,因其形如瓜而得名。在江苏邗江县南部,大运河入长江处,与镇江隔江相对。
【说明】 张祜《题金陵渡》的“潮落夜江斜月里,两三星火是瓜州?”写所见,含疑似之意。陈诗则写所闻,也用“仿佛”,皆在月色迷离、稍纵即逝的江南之夜。
按,张诗的金陵渡非南京,而是镇江附近,故可眺望瓜州。(今之镇江唐代也称金陵)
月下登金山①
江平秋万里,山静月三更。仿佛寒烟外,瓜州有雁声②。
①金山,在江苏镇江市西北。 ②瓜州,也作“瓜洲”,因其形如瓜而得名。在江苏邗江县南部,大运河入长江处,与镇江隔江相对。
【说明】 张祜《题金陵渡》的“潮落夜江斜月里,两三星火是瓜州?”写所见,含疑似之意。陈诗则写所闻,也用“仿佛”,皆在月色迷离、稍纵即逝的江南之夜。
按,张诗的金陵渡非南京,而是镇江附近,故可眺望瓜州。(今之镇江唐代也称金陵)