宫 词
冻雪满空阶,瑶宫但孤影。烛下裁吴绫①,那知剪刀冷。
①吴绫,吴地出产的丝织物。周宪王朱有燉《元宫词》:“内苑秋深天气冷,越罗衫子换吴绫。”
【说明】 吴绫较暖,烛光下又可取得些暖意,可是剪刀是钢铁制成的,拿在柔嫩的手里,便陡的由暖变冷了。
写宫女一刹那间的触觉感,极妙。
崔国辅《子夜冬歌》:“寂寥抱冬心,裁罗又褧褧。夜久频挑灯,霜寒剪刀冷。”则以裁罗之剪刀挑灯。白居易《寒闺怨》云:“秋霜欲下手先知,灯底裁缝剪刀冷。”皆借剪刀冷而写闺怨。
宫 词
冻雪满空阶,瑶宫但孤影。烛下裁吴绫①,那知剪刀冷。
①吴绫,吴地出产的丝织物。周宪王朱有燉《元宫词》:“内苑秋深天气冷,越罗衫子换吴绫。”
【说明】 吴绫较暖,烛光下又可取得些暖意,可是剪刀是钢铁制成的,拿在柔嫩的手里,便陡的由暖变冷了。
写宫女一刹那间的触觉感,极妙。
崔国辅《子夜冬歌》:“寂寥抱冬心,裁罗又褧褧。夜久频挑灯,霜寒剪刀冷。”则以裁罗之剪刀挑灯。白居易《寒闺怨》云:“秋霜欲下手先知,灯底裁缝剪刀冷。”皆借剪刀冷而写闺怨。