《先秦民歌·泉水》原文与赏析

《先秦民歌·泉水》原文与赏析

毖彼泉水,亦流于淇。有怀于卫,靡日不思。娈彼诸姬,聊与之谋。

出宿于泲,饮饯于祢。女子有行,远父母兄弟。问我诸姑,遂及伯姊。

出宿于干,饮饯于言。载脂载牽,还车言迈。遄臻于卫,不瑕有害?

我思肥泉,兹之永叹。思须与漕,我心悠悠。驾言出游,以写我忧。

这首诗写卫国一个贵族女子,远嫁异乡,思念家乡而不得归的苦闷和忧愁。

全诗四章,反复述说出嫁后忧思之情。

首章写睹水以引起思乡之情。“毖彼泉水,亦流于淇。”诗一开始便以滔滔泉水注入淇水起兴,明为写景,实为抒怀。家乡的水在眼前滔滔奔流不舍昼夜,犹如思乡之情绵绵不断,缕缕不绝。于是情不自禁地脱口而出: “有怀于卫,靡日不思。”她整天都沉浸在思乡之中,可见思念之深。然而思乡人不知,欲归不得归,使他陷入百无聊赖,一筹莫展的苦闷之中。于是便找与自己亲近的陪嫁姐妹,在一起诉说衷肠,共同商议归乡之计。然而这毕竟是纸上谈兵,只是议论一下罢了,还是不能实现自己的愿望,因而仍不免陷入苦闷与忧思之中。女子愁眉苦脸,低头哀思,精神萎蘼之状可以想见。

二章写回忆初嫁时的情景。她出嫁时过宿于泲地,饯饮于祢地,地点的强调,说明路途的遥远,从而抒发不忍离开家乡远嫁的心境。她与家人依依惜别,恋恋不舍,临分手时还问姑伯姊妹,这一分别,何时才能重相会。回忆往事,勾起如今的相思,过去的悲离远嫁,如今的欲归不能,使她更加惆怅欲绝。

三章写嫁女与陪嫁女共同谋划回卫国的情景。女子与陪嫁女共同合计:回去时,在干地留宿,在言地用餐,安好车轴,涂上车油,回转车子直接向前奔驰,急速回到卫国,该不会带来什么危害吧!这是她们在一起议定的归卫路线,虽身在他乡异地,这时一颗激动的心恐怕早已飞回家乡与亲人见了面。然而这仍旧是美好的设计和幻想罢了。她为了消除思乡的折磨,竟不顾会带来什么后果,又见其思乡之切之深。

四章总叙思乡之情。念泉水,思念须、漕二地,使她更加忧思绵绵,长吁短叹。为了排遣忧思,驾上车子到外出游。出游乃无可奈何之举,事实上思乡之忧愁是难以排解的。

全诗自始至终写思乡之情。而诗中所写新娘,何以如此思念家乡呢?诗中虽不曾明说,但读者会自然想到:是所配非偶?是她看不上丈夫?或是丈夫看不上她?抑或是遭婆婆的白眼?给读者留下了广泛想象的空间。不管属于哪种情况,思乡之苦是十分真切动人的。

作者写妇人思乡之苦,除一处写到“远父母兄弟”外,其他都是水和地,诸如泉水、淇水、泲、祢、须、漕等地,总言之,“有怀于卫”。这说明思妇的怀乡之情,不单是“父母兄弟”的儿女情长,而是思念整个卫国,从而看出她的博大胸怀,闪烁着强烈的爱国思想。这就把她的怀乡之情升华到攸关家国的高度,值得同情,值得歌赞。