《唐代民歌·塞姑》原文与赏析

《唐代民歌·塞姑》原文与赏析

昨日卢梅塞口,整见诸人镇守。都护三年不归,折尽江边杨柳。

《塞姑》乐府曲名。本篇写都护与众将士镇守边塞的艰辛与劳苦。

“昨日卢梅塞口,整见诸人镇守。”卢梅,当为北方边地要塞。塞口,犹塞门,即边关。我国北方边地,唐代以来,仍然常有匈奴等犯边掠杀。为了抵御其侵袭,保障国家与人民的安全,唐王朝常派重兵镇守边塞要地。北方边地卢梅塞门,就是在这种情况之下,日前整年整月有众多将士防守,以防匈奴等侵袭。“整见诸人镇守”,表明朝廷与都护府对“卢梅口”防守之十分重视。

“都护三年不归,折尽江边杨柳。”此二句,为了使末句之末尾一字与前韵相叶,而倒置,实际应为 “折尽江边杨柳,都护三年不归。”都护,官名。汉置西域都护,督护诸国,以并护南北道,故号都护,本为加官。唐置六大都护府,统辖边远诸国,权限始与汉同,且为实职。“折……杨柳”,即 “折柳”。《三辅黄图》六 《桥》: “霸桥在长安东,跨水作桥,汉人送客至此桥,折柳赠别。”后,因以折柳为送别之词。此二句言,当都护从南方到边塞都护府上任时,其亲属、好友等纷纷折柳送别。到任以后,经历三年,而不得归乡。“折尽江边杨柳”,既以表示送别者之众多,又以表示送别者情谊之深厚与诚挚。“都护三年不归”,以表明边塞防守之紧急,不容归乡省亲。这就充分表现出都护与众将士长年镇守边塞的艰辛与劳苦。

为了末句押韵,三、四句倒置,其结构,显得十分别致。本篇不仅具有文学价值,而且又有史学价值。因为可以从此诗窥见当年边塞防守之一斑。