《先秦民歌·中谷有蓷》原文与赏析

《先秦民歌·中谷有蓷》原文与赏析

中谷有蓷,暵其干矣。有女仳离,嘅其叹矣。嘅其叹矣,遇人之艰难矣。

中谷有蓷,暵其修矣。有女仳离,条其歗矣。条其歗矣, 遇人之不淑矣。

中谷有蓷,暵其湿矣。有女仳离,啜其泣矣。啜其泣矣,何嗟及矣。

这是一首弃妇诗。妇人为何被弃呢?朱熹集传》说: “凶年饥馑,室家相弃,妇人览物起兴,而自述其悲叹之词也。”

第一章 “中谷有蓷(tui),暵其乾矣”两句是触物起兴,是说山谷里的益母草,天旱干枯了。这两句应是今昔对比。首句是说山谷里的益母草曾经长得很茂盛,比喻说明夫妻刚结合时,曾经有过幸福美满的欢快生活。第二句是说如今天旱益母草干枯了。比喻说明夫妻感情的淡漠,妇人被遗弃,处于困境而憔悴。这两句与《诗经·卫风 ·氓》中“桑之未落,其叶沃若”,比喻女子年轻美貌之时,得到丈夫的欢心:“桑之落矣,其黄而陨”,比喻女子年老色衰之后,被丈夫所遗弃的景况,与此颇有相似之处。只不过二者被弃的原因不尽相同罢了。三、四两句 “有女仳离,嘅其叹矣”,是说有位女子被遗弃,深有感慨地叹息。末两句 “嘅其叹矣,遇人之艰难矣”,是说感慨叹息的是嫁夫遭受到磨难痛苦。

二、三章的内容同第一章的内容大体相似,只是个别词句有所变化。二章中的修,本指干肉,这里也是干的意思。条,长,指啸声。歗,啸的异体字,悲啸。淑,善、良。三章中的湿,晒干。啜,哭泣时的抽噎。

这首诗与《诗经》中其他民歌一样,虽也采用了惯用的反复咏沓的重章写法,但与其他诗的重章不尽相同。全诗除一、三两句“中谷有蓷”、“有女仳离”两句完全重复外,其他各句都有变化。诸如 “暵其干矣”、“暵其修矣”、 “暵其湿矣”三句, 虽然干、修、湿三字在意义上相同,但这一更换,不仅避免了重复板滞,而且给人以变化无穷、耳目一新之感。再如 “嘅其叹矣”、 “条其歗矣”、 “啜其泣矣”, 写弃妇先是悲伤哀叹, 而后长吁短叹,最后泣不成声,这就把妇人被遗弃的痛苦由内心之痛而形诸于外的表现,越来越深入地叙写出来,妇人心事沉重,哀声叹气,涕泣横流的形象展现在读者面前。本诗正是通过弃妇述说被遗弃的痛苦悲伤和对丈夫丑行的揭露来表现主题的。即使像朱熹所说“凶年饥馑,室家相弃”的话,也仍然掩盖不了诗中丈夫的丑恶灵魂。当然,妇人被丈夫遗弃,也是以男子为中心的男尊女卑的社会造成的。在这一点上,在暴露丈夫的同时,也是对当时社会制度的揭露。

从写作角度看,除了上面所谈到的以重章逐层深入地抒情达意者外,还有一个明显的特点,那就是顶真格,或叫轳辘体,也就是接字体的运用。诸如每章的四、五两句相接,即结句与起句重复相接。这既使所写内容互为衔接,节奏紧凑,起到一气呵成的作用,又使抒发的感情跌宕起伏,推向另一新境地。这种形式的运用,对后世是有影响的。