《唐代民歌·菩萨蛮》原文与赏析

《唐代民歌·菩萨蛮》原文与赏析

枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。白日参辰现,北斗回南面。休即未能休,且待三更见日头。

这是一首爱人间海誓山盟的歌辞,无论从思想性还是从艺术性上来说,都是难得的艺术珍品。

一对相爱夫妻同床共枕,细语绵绵,互诉心曲,山盟海誓,永不分离。欣赏者不仅为他们的真情所打动,而且坚信在漫漫的人生旅途中,他们一定能驾驭爱的小舟,扬起爱的风帆。畅游于爱的海洋之中,爱意永恒。

爱是人世间最深浓美好的感情。这首歌辞所揭示的是一种刻骨铭心的爱。他们沐浴在爱河里,陶醉于幸福中。只恐眼前的幸福时光稍纵即逝。醉过方知酒浓,爱过方知情重。真正有情的人,身在情长在,此心永不改,是生死相许的。歌辞中的一对爱人坚信,要断绝他们彼此的爱,除非青山腐烂;滔滔黄河干涸见底,不再奔流;沉重的秤砣能飘浮于水面;彼此交替出现,互不相见的参星、宿星同时在天空中出现;北斗星移到南面;夜半之时,能够看见太阳普照。歌辞中所列举的这一切现象都是违反自然规律的,若规律发生了变化,他们的感情才可能付诸东流。然而规律是不以人的主观意志为转移的,正是基于这一点,从一方面道出了他们的爱是长久的,甚至是永恒的,他们的爱与日月同辉,地久天长。

这些来自心底的“千般愿”使他们在布满荆棘的路上,在冰刀霜剑困苦中,却是那么的软弱无力,最终的结局是他们中的一方成为负心人。而爱情的苦果却留给另一方来慢慢咀嚼,每每想起那些海誓山盟的言辞,想起共同拥有的美好时光,却怎么也难以接受眼前的现实:心上人成为负心人,海誓山盟全成空。这对于一个沉浸在幸福中的人来说,无疑将会在心里留下一道永远滴血的伤口。

这首歌辞的山盟海誓实际是反语,虽然在幸福的时刻发下了千般愿望,却毕竟负心,这在辞中虽然没有说破,但从字里行间细细品味,我们就能充分领会创造者的主旨。此辞开篇第一句“枕前发尽千般愿”就能领略一二,在这句里作者流露出感情裂变以后的哀怨情绪。

这首歌辞虽是民间的创作,但它的文艺表现手法比较成熟,文字诡喻奇譬,真可谓匠心独运,别出心裁。辞中最后写道: “休即未能休,且待三更见日头。”就是说纵是具备上面所有的青山烂、黄河枯、参辰日现,北斗南回等各项条件,盟誓本来可以罢休,但却不能罢休,还要等待三更时看见日头。同一个意思却分作两层来表达,并且层层推进,使作者要表达的感情在陪衬烘托中又达到一个新的境界。同时使读者对山盟海誓的程度又加深了一层认识。这种修辞方法对元曲修辞产生了重大影响,有一首《山花事》的歌辞中就这样写道:“西江水竭南山碎”,这一句与本首歌辞同属一个风格调式。都是通过用一种反面不可能的描写来表达自己的心情。

这首歌辞比喻贴切自然,通篇设喻,并且层层加重,真是耐人寻味,辞中提出六个方面的比喻都是围绕一个意思展开,并且层层加重,显示出作者高超的艺术表现手法和艺术造诣。