《错认》原文|赏析

隔花阴,远远望见个人来到。

穿的衣,行的步,委实苗条;

与冤家模样儿生得一般俏。

巴不能到跟前,忙使袖衫儿招。

粉脸儿通红,羞也!

“姐姐,你把人儿错认了。”

——明·熊稔寰辑《精选劈破玉歌》

本篇通过错认情人,生动有趣地反映了非常急切地盼望与情人相会的微妙心理。

“隔花阴,远远望见个人来到。”它为我们画出了一个少女在花阴之下,痴情地眺望远方情人的形象。所望见的人距离还是“远远”的,当然也就望不真切了,只望见那远远所来之人,“穿的衣,行的步,委实苗条;与冤家模样儿生得一般俏。”这既画出了那远远所来之人的形象,又为她错认是自己的心上人提供了根据。委实,即确实。冤家,是对情人爱极的反称。 “巴不能到跟前,忙使衫袖儿招”。因为盼望情人来相会的心切,所以也就等不及看清楚是不是自己的情人,便迫不及待、情不自禁地招手。结果发现来到的却不是自己的情人,这就不禁“粉脸儿通红”,深感“羞也”,特别是当来者指出:“姐姐,你把人儿错认了。”这更把她内心盼情人的秘密暴露在人前,使她羞到无地自容的地步。

这首情歌好在正是通过“错认”,把情人之间那种本来很隐蔽的感情波澜写活了:由痴情盼望、热情招手到最后发觉错认而大失所望,被羞得“粉脸儿通红”,其形象之神彩飞扬、生动有趣,其心理之神思不宁、烟云变幻,读来真令人感到瑰丽多姿,忍俊不禁。