相爱大姐在九州,父母要我把她丢。
若要丢掉九州姐,除非改天换日头。
长江里边长河藕,风吹石滚满江游,
黄鳝长鳞蛇长角,铁树开花郎才丢!
——《中国歌谣选》第一集
这首民歌,写一位青年男子不顾父母反对,对情人忠贞不二始终不渝的爱心。
前二句略叙了他自己爱上了一位九州大姐,但遭到父母反对,他们强迫他丢掉所爱的姑娘这件事。而他的态度是:“若要丢掉九州姐,除非改天换日头。”改天换日,是绝不可能的事,故这个回答表明了他对九州姐的爱情绝不改变、毫不动摇的坚决态度。
后四句描写了他直接向九州女表述爱情的誓词。在这里他列举了“长江里面长河藕,风吹石滚满江游,黄鳝长鳞蛇长角”等反自然的现象,然后斩钉截铁地说:“铁树开花郎才丢”。从“长江里面长河藕”到“铁树开花”,都是生活中不可能出现的事,作者以此衬托他和九州姐的爱情也永远不可改变。
其艺术手法与汉魏乐府《上邪》表现手法基本相同。《上邪》中“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝”,也同样历举了一系列反自然的现象以表述爱情的忠贞不二。本篇的作者未必是模仿古乐府,艺术表现的美好形式古今往往不约而同。比较起来,这首民歌用语更加通俗,所写的内容更加富有生活气息。