《挡曹》原文|赏析

猛然一声轰天炮,一心去挡曹。

大红彩旗, 空中飘摇,遮定绿袍。

上写着,汉寿亭关某到,盖世英豪。

此番来,要拿你这奸曹操,定斩不饶。

我国军师,身算最高,不差分毫。

他算你兵将必走华容道,怎能脱逃!

这才是,狭路相逢冤家到,谁认故旧交?!

—— 清·华广生辑《白雪遗音·马头调带把》

本篇写曹操在赤壁之战失败后,率十八骑往华容道逃窜,关羽奉命伏兵阻击的故事。

这个故事最早见于罗贯中的小说《三国演义》,被称为“关云长义释曹操”,着力歌颂的是关云长的义气。小说写道:“云长是个义重如山之人,又见曹军惶惶,皆欲垂泪;云长思起五关斩将放他之恩,如何不动心?于是把马头勒回,与众军曰: ‘四散摆开’。这个分明是放曹操的意。操见云长勒回马,便乘空和众将一齐冲将过去。云长回身时,前面众将已自护送操过去了。云长大喝一声,众皆下马,拜哭于地。云长不忍杀之。正犹豫中,张辽纵马至。云长见了,亦动故旧之心,长叹一声,并皆放之。”我国戏曲传统剧目《华容道》,又名《挡曹》,也是根据小说改编的。因此,名为《挡曹》,实际上是“放曹”,皆竭力歌颂关羽念曹操昔日相待之情,放曹操逃走。

唯独这首民歌,是名副其实地写《挡曹》。它突出歌颂的是关羽“一心去挡曹”。 “汉寿亭”,是指关羽的封号为汉寿亭侯。他之所以被称为“盖世英雄”,不在于他“义重如山”,而在于他“此番来,要拿你这奸曹操,定斩不饶!”不光是靠他个人的英雄,还有“我国军师”诸葛亮的神机妙算,这就使曹操无法“脱逃”。作品的结论:“这才是,狭路相逢冤家到,谁认故旧交?”它对小说、戏曲中的关羽为“认故旧交”而在战场上释敌魁那种认敌为友的“义重如山”,显然是持批判和否定的态度的。这突出地表现了我国劳动人民爱憎分明的民族性格,他们按照自己的理想和愿望,在这首民歌中对小说、戏曲里的关羽英雄形象作了根本的改造。这是民歌不同于文人创作,具有为文人创作所不可代替的独特价值的例证之一。