《迎公主歌》原文|赏析



正月十五那一天,

文成公主答应来西藏。

莲花大坝不用怕,

有百匹善走骏马来接你;

高山连绵不用怕,

有百头力大犏牛来接你;

大河条条不用怕,

有百只黑色皮船来接你;

来到拉萨“拉通”渡口时,

有百条马头木船来接你;

来到拉萨“吾吉”滩时,

有百辆双轮马车来接你;

来到拉萨“东孜苏”时,

有百名英俊青年来接你;

来到“卡阿东”的山角时,

有百名美丽姑娘来接你;

来到布达拉宫时,

有百名亲信大臣来接你。

今天公主来到西藏地,

好象狮子进入大森林,

好象孔雀飞落大平原,

好象不落的太阳升起来,

西藏从此幸福又繁荣。



——中央民族学院编《藏族民歌选》



唐朝初年,松赞干布统一吐蕃各部,定都于逻些城(今拉萨)。公元六四一年,唐太宗以文成公主嫁松赞干布,松赞干布迎亲于河源,两族关系十分亲切。后来唐中宗又以金城公主嫁吐蕃王赞音尺带珠丹,亲上加亲,两族人民“和同如一家,天下百姓,普皆安乐。”(《旧唐书》卷一九六上,《吐蕃传》上)

这首《迎公主歌》直接表现了藏族人民对文成公主的热爱之情。先是告慰公主入藏不要畏惧艰难险阻, 自有强有力的运输工具专程侍候;继而告诉公主有多层次的迎宾队伍,远远等候迎接;最后赞美公主入藏将给西藏带来幸福繁荣。全歌采用铺排手段,从文成公主答应来西藏,到公主来到布达拉宫,由远及近,在不绝如缕的诉述中,把感情表达得饱满充沛。歌唱者在诉述时,总把文成公主置于意念之中,他仿佛与公主面对面交谈,使抒情显得亲切动人,听者不但有公主远远走近的形象感,而且还可以体会出藏族歌唱者质朴亲近的神情。

歌中具体表达的是对文成公主的感情,但这种感情历久不衰,歌声流传至今,是凝聚了深厚的历史和民族内容的。有唐以来,汉、藏两族统治者间虽间或有些摩察,但重统一,重友好却是主流,特别是劳动人民间的往来一直密不可分, “和同为一家”。因此,这首民歌所表达的实质上是长期以来藏族人民对汉族人民的友好感情,展现的是他们善良美好的民族心态。