《青姑娘 (节选)》原文|赏析



受气

阴阳怪气眼冒火,

叫我丈夫拿棍棒,

狠心毒打我。

南阶打来北阶转,

北阶打来南阶站,

无情棍棒如雨落,

浑身都打烂。

头发揪成乱麻团,

身子打成破竹竿,

寒风不吹冷透骨,

眼泪流心间。

水底月亮难当真,

墙上人影难画人,

你有铁链千百丈,

难锁我的心。

屋脊两头钉铁钉,

苦情点点钉在心,

要我一生当牛马,

叫你枉费心!

你想金花会结金,

你想银树会结银,

恶言骂尽施巧舌,

休想买我心!

过不完的五更夜,

泪水滚滚心头噎,

今后日子咋个熬,

水底空捞月!

亲生娘呀亲生娘,

接他多少钱和粮?

如今女儿遭孽罪,

想娘痛断肠。

秋千架上月光明 ,

呆望秋千恨在胸,

婆家逼我难活命,

黄泉路上行!



(整理:王寿春)

——杨亮才等编《白族民间叙事诗集》



“青姑娘”是古代剑川白族一个青年妇女的名字,相传她父母双亡,被嫁到婆家做童养媳。婆婆、丈夫折磨得她无路可走,只好投海尾河而死。后世的白族青年男女据此编成本子曲,伴以舞蹈、歌唱,并于每年元宵节用纸扎成青姑娘的模拟像,敲锣打鼓,举行纪念活动。

叙事诗《青姑娘》根据白族民间流传的几份原始材料中可取的情节贯串而成,是一篇控诉力量和抒情性极强的作品。

诗歌表现了青姑娘反抗封建婚姻,向往自由幸福生活的美好愿望。她在出嫁之前本有情人阿哥,来到婆家,没有温暖,没有爱情, “三年不给衣一件,四年不给鞋一双”, “挑水几担婆婆数,讨火迟回丈夫唬”,“寒霜未尽又雪压,狂风吹来暴雨打”,这不能不激起她的不满和怨愤。于是元宵节那天毅然“出游”,与阿哥、阿姐、阿妹玩乐散心。这一举动是她反抗封建婚姻的第一步,表示了对人生自由的渴慕。也正是从这一步把她的反抗推向高潮。 “出游”回来,遭到婆婆、丈夫的毒打, “头发揪成乱麻团,身子打成碎竹竿。”忍无可忍,她决计以死作最后抗争。先是上吊自杀未遂,继而举身赴清池,让“心潮”与河水一起永远唱着对不平人世的咒歌。这篇诗歌在叙事中抒情,着重于直接展露主人公的内心世界,形式为白族调常用的“七七七五”格式,一般可以配合白族民间曲调传唱。

这里入选的是《青姑娘》中的第五章“受气”,描写青姑娘元宵节“出游”回来遭到婆婆、丈夫毒打以及她的反抗。在这一章,诗歌从青姑娘的角度展开叙述。一方面,描写了婆婆、丈夫的狠毒,渲染毒打之残酷无情,另一方面,更突出青姑娘内心的痛苦和不向邪恶屈服的斗争精神。“寒风不吹冷透骨,眼泪流心间”,这岂只衣服被打碎后身体的寒冷?它表达的是青姑娘对无情丈夫毒打后的心理感受呵!哀莫大于心死,正是情感的冷却,使她再生了烈火般的反叛情绪。在这之后,诗歌一连六个诗节到底,淋漓尽致地抒写了青姑娘与这个专制家庭势不两立的态度。她表示向往自由幸福的心是铁链所锁不住的,她不再愿意替婆婆、丈夫“一生当牛马”,她坚执地表示任何恶语和利诱都动摇不了她与这个家庭决裂的决心,她哀叹命运的悲苦,满腹忧愤,把年轻的生命交付死神, “黄泉路上行。”因为是赴死之前直接的心灵袒露,质朴的语言为血泪所浸泡,所以这章诗歌特别能撼动读者的心灵。