阴风吹火篇呈钱刑部君附书八山①
侧闻公远临江浒，普荐国殇②，补化理之不及③，超沉沦而使脱。渭敷扬鲜才④，欢喜无量。赋得《阴风吹火篇》以献，附书别作四首，兼乞览观，率戏效李贺体⑤，不审少有似否⑥？别奉唐集一部，伏希垂纳。
阴风吹火火欲燃，老枭夜啸白昼眠⑦。山头月出狐狸去，竹径归来天未曙。黑松密处秋萤雨，烟里闻声辨乡语⑧。有身无首知是谁，寒风莫射刀伤处⑨。关门悬纛稀行李⑩，半是生人半是鬼。犹道能言似昨时，白日牵人说兵事。高旛影卧西陵渡，召鬼不至毗卢怒。大江流水枉隔侬，冯将咒力攀浓雾。中流灯火密如萤，饥魂未食阴风鸣。髑髅避月攫残黍，幡底飒然人发竖。谁言堕地永为厉，宰官功德不可议。
①阴风吹火，李贺《长平箭头歌》：“回风送客吹阴火。”朱彝尊《静志居诗话》卷十四：“《阴风吹火篇》，美钱工部能悯国殇召僧施食而作。”但诗题明云钱刑部。徐渭有《逃禅集序》，下注云：“钱刑部君号八山，云藏公别号也。”钱刑部爱佛学，所以作《逃禅集》。又，中华书局版《诗话》“能”字加人名线，恐非。《明史》中有钱能，则为成化时太监。 ②荐，供祭。国殇，《楚辞o九歌》有《国殇》篇，后泛指为国牺牲的军民。鲍照《代出自蓟北门行》：“投躯报明主，身死为国殇。” ③化理，天地自然之理。 ④敷扬，传布，宣扬。鲜，缺乏。 ⑤率，大致。李贺体，唐李贺诗瑰丽奇谲，多阴森幽怖意，人称为鬼才。 ⑥少，稍。 ⑦枭，俗称猫头鹰，旧时以为不祥之鸟。 ⑧乡语，指鬼说的方言。 ⑨“有身”二句，上句极可怖，下句则可悯。 ⑩纛（dào），军旗。行李，使者。高旛，招魂之旗，其形长幅下垂。西陵渡，在浙江萧山县西，这里泛指东南水滨。西陵，即西兴。李贺《苏小小墓》：“西陵下，风吹雨。”毗卢，毗卢舍那的省称，泛指佛。“大江”二句，意谓鬼自言因可仗咒力攀云雾，故大江流水也不能截隔。侬，我，指鬼自称。冯，通“凭”。“中流”句，指江中的鬼火。“髑髅”句，形容饿鬼迫切求食。避月是怕人看见。攫，掠取。飒然，凄厉貌。人发竖，汗毛凛凛。地，指地狱。厉，恶鬼。宰官，长官。不可议，不可评论，亦即是无法用言语表达之意。
【说明】 嘉靖之世，倭寇与海盗屡扰东南，军民因此而死于战火的很多。钱刑部怜孤魂野鬼，漂泊无依，乃设道场超度亡灵。作者曾入总督胡宗宪幕府，参预抗倭军机，乃效李贺体作此诗，亦李贺《秋来》的“秋坟鬼唱鲍家诗，恨血千年土中碧”之意。
作者《夜宿丘园……》有云：“或为道士服，月明对人语：幸勿相猜嫌，夜来谈客旅。”亦写鬼向人攀谈。鬼宿园林，同样感到客中寂寞。
朱彝尊评《阴风吹火篇》云：“首八句，句句警策，具体长吉而得其骨髓者也。以下啴缓拖沓，去呕心人（指李贺）远矣。稍为芟易存之。结语尤索然无味。”下并引徐渭一首五古，其末云：“存亡隔一丘，华寂迥千仞。活鼠胜死王，斯言岂不审？”活鼠句颇妙。