山陵道中风雨①
鼎湖晓散千峰雨②,黍谷春开万壑冰③。阁道阴森盘树杪④,宫墙缭绕隔云层。东来海色迷玄菟⑤,西望烽烟暗白登⑥。忽忆高皇歌猛士,大风萧瑟起诸陵⑦。
①山陵,特指帝王的坟墓。《水经注•渭水》:“秦名天子冢曰山,汉曰陵,故通曰山陵矣。”明代除太祖孝陵在南京外,自成祖长陵开始,皆在北京市昌平北的天寿山(本名东榨子山,因建长陵而改名),即后来所称之十三陵。作者作此诗时,只到武宗康陵止。 ②鼎湖,相传黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡髯迎其上天,后因名其处曰鼎湖。这里指明代诸陵。 ③黍谷,山名,又名寒谷山,在河北密云西南。相传黍谷地美而寒,不生五谷,邹衍吹律而温气生,燕人种黍其中,故称黍谷。④阁道,复道,这里泛指通道。树杪,树梢。 ⑤玄菟,古郡名,在今朝鲜咸镜道及我国辽宁东部、吉林南部。这里泛指东方。与下句皆写气象。徐陵《劝进梁元帝表》:“重以东渐玄菟,西逾白狼。” ⑥白登,山名,在山西大同东,山上有白登台。汉七年匈奴冒顿曾围汉高祖于白登,即此。这里泛指西方。石瑶《天寿山》:“关塞正当山右臂,风雷近接海西门。” ⑦“忽忆”二句,汉高祖回到故乡沛,和父老子弟纵酒尽欢,席间击筑而歌曰:“大风起兮云飞扬,……安得猛士兮守四方。”
【说明】 山陵因风雨而更显苍茫萧森,全诗吃紧处即在风雨,首句雨而末句风,风则为《大风歌》之风,接应得很自然。崔曙《九日登望仙台呈刘明府》的“三晋云山皆北向,二陵风雨自东来”,即为传诵名句。末由白登事而转入汉朝开国之主,又借汉祖以拟明祖,再翻高一层。景泰时刘昌《谒孝陵》亦有“周后神灵依上帝,汉皇基业付诸孙”语,皆含规勉意。