《出塞》明代诗赏析

出  塞

强兵一夜度飞狐①,大雪连营照鹿卢②。明月五原容射猎③,长城万里不防胡④。单于塞外输龙马⑤,天子宫中出虎符⑥。独有流黄机上泪⑦,西风吹不到征夫。

①飞狐,县名。因县北有飞狐口(即飞狐关)而得名。明正德二年(1507)筑堡岭上。今河北涞源县。 ②鹿卢,剑名。因剑柄端作鹿卢(辘轳)形,故名。古乐府《日出东南隅行》:“腰间鹿卢剑,可直千万余。”③五原,汉五原郡之榆柳塞,在今内蒙古五原县境。五原、飞狐都是借喻塞外地区。 ④“长城”句,秦筑长城原为防胡。 ⑤单(chán)于,汉代匈奴君长的称号,这里借喻塞外番人的首领。输,献纳。龙马,传说中的瑞马,这里指骏马。 ⑥虎符,古代调兵遣将的信物。铜铸,虎形。两句意谓,单于既已献马输诚,天子也出虎符任为将领(或天子自此即不再使用虎符调兵)。 ⑦流黄,黄色的绢。沈佺期《独不见》:“谁为含愁独不见,更教明月照流黄。”

【说明】 诗写强兵冒雪出塞后,番人输诚归顺,边疆安定,要塞可以射猎。但塞上仍须士兵戍守,这些士兵的妻子却在思念丈夫,又无人知道她们的心事。

作者另有《蓟辽大捷铙歌》云:“大捷归来列校收,葡萄银瓮坐箜篌。酒酣夜出巡边垒,壮士闲眠枕骷髅。”亦陈陶《凉州曲》“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”之意。