哭杨椒山①
郎官抗疏最知名②，玉简霜毫海内惊③。气作山河今即古④，光齐日月死犹生。忠臣白骨千秋劲，烈妇红颜一旦倾。万里只看迁客泪⑤，朔风寒雪共吞声。
①杨椒山，杨继盛，详后说明。 ②郎官，当时杨继盛任刑部员外郎。抗疏，上书直言。 ③玉简，对奏疏的美称。霜毫，即笔挟风霜之意。 ④今即古，谓正气古今一脉相承。 ⑤迁客，贬谪在外者。
【说明】 杨继盛，字仲芳，号椒山，容城（今属河北）人。曾上疏劾严嵩十大罪、五奸，下诏狱。将受廷杖时，有人送他蚺蛇胆，继盛却之曰：“椒山自有胆，何蚺蛇为！”妻张氏，曾伏阙上书，中有“愿即将臣斩首都市，以代臣夫之死”语，为严嵩隐没未奏。继盛系狱二年后，被斩于西市，年四十。临刑赋诗云：“浩气还太虚，丹心照万古。生前未了事，留与后人补。”天下相与涕泣传诵之。穆宗登位，恤直谏诸臣，以杨继盛为首。赠太常少卿，谥忠愍，建祠保定。
杨继盛被杀，在嘉靖三十四年（1555）冬十月。其时沈炼正谪保安州，故有“万里只看迁客泪，朔风寒雪共吞声”语。