屺亭遇盗次韵
枕书觉已倦,挺剑忽相求。惊起游仙梦,虚疑贾客舟②。赍粮十日少③,载橐一身浮④。澹泊堪为笑,将何谢尔偷?
①屺亭。次韵,和人的诗并依原诗用韵。但此诗不知和何人。 ②“虚疑”句,意谓强盗误以为诗人是个富商。 ③“赍粮”句,意谓他携带的粮食还不够十日之需,借喻身无余物。 ④橐(tuó),袋子。《诗经·大雅·公刘》:“乃裹糇粮,于橐于囊。”浮,轻。
【说明】 诗人在旅舍中枕书睡觉,忽然有强盗挺剑而入,惊醒了他的游仙梦,成为有趣的对照。强盗把书生看作富商,结果毫无所得,枉负盗心,反而使诗人感到不安了。诗虽游戏之作,却写得亦庄亦谐。