在日本岐阜泡温泉①
东渡扶桑几日闲，野原邀我泡温泉②。
一池汤暖催人下，四路水流绕体旋。
按腿摩肤身惬意，休神闭目气悠然。
归来榻米群居夜③，宾主同床呼噜欢。
① 1992年12月，应日本和平龙友好会邀请，北京图书馆，南京图书馆，中国地质图书馆三位馆长一行访问日本。期间参观了岐阜、大阪、京都、东京等城市，一日前往歧阜县著名的下吕温泉泡浴，甚感新奇，作此律记之。
② 野原守之，日本和平龙友好会会长，长期致力于中日友好事业。近闻野原病重，遥祈早日康复。
③ 是夜中日20余人分住两间榻榻米房间，男一间，女一间，通铺就睡，用汉语、日语、英语、笔谈混合交流。