中国古代戏曲名著鉴赏辞典·杂剧编·王九思·沽酒游春(第二折)

杜甫官拜右拾遗，春日出外饮酒寻诗。因官小俸薄，囊中羞涩，竟将朝衫质典以换酒喝。后至曲江池游春，到贾婆婆店赎取朝衫，遇富家子卫大郎，其人妄责杜诗难懂费解，赞赏李林甫的诗为佳作。杜甫当下揭露李林甫的奸臣嘴脸，指出其诗错别字杂出，才学甚浅。二人志趣不同，杜甫反被当作“穷酸”赶出酒店。后被岑参邀约，至鄠县渼陂庄游赏。经丞相房琯推荐，使臣宣杜甫入朝为翰林院学士，他力辞不就，甘愿过隐居生活。



(净扮卖酒媪上) 二月己尽三月来，渐老逢春能几回? 莫思身外无穷事，且尽生前酒一杯。妾身贾婆婆是也，在此曲江池上，开着一个酒店儿。前日杜子美在此饮酒，因无酒钱，将他一领朝衫当下。今日压下新酒，看有什么人到来。(发科了下) (外扮酒客上) 马上谁家白面郎，临街下马坐人床。不通姓字粗豪甚，指点银缸索酒尝。小人卫大郎是也。父亲曾做工部尚书，家中有几文钱财。性鲁不能读书，好饮几杯花酒。这曲江池上贾婆婆店内，卖的好酒，我到那里，饮几杯去，却不是好。(外与净相见科) (净) 大郎，这两日何如不来饮酒? 我这里官客虽多，能有几个似得大郎? 我只是敬重你。接待不着，休得见怪。(外) 我今日要欢饮几杯，你唤两个能歌会舞的小娘子来劝酒，我多与你些酒钱。不要教那穷酸的人来搅席。(净) 我知道了。(末上，丑随上) (末) 朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。酒债寻常行处有，人生七十古来稀。穿花夹蝶双双见，点水蜻蜓款款飞。传语风光共流转，暂时相赏莫相违。小生昨日退朝晚了，约在今日，要经曲江池游玩。琴童那里，备过蹇喂来，我骑上走一遭者。(唱)

【中吕粉蝶儿】 白发青袍，叹英雄不同年少，怨东风吹损花梢。子恐怕玉楼中，金殿侧，早寒尤峭。想人生富贵空劳，谁又肯惜芳春，赏心行乐。

【醉春风】 我这里风软帽檐低，身轻驴背好。见一个采花人过粉墙东，起的来早、早。岁月无情，河山依旧，古今堪笑。

(末) 骑着这蹇驴儿，不觉来在长安城外。这城南一段好景，想着那前日的乱离，却又有今日的繁华呵! (唱)

【普天乐】 曲江池，长安道，垂杨绕岸，绿水平桥。锦绣堆，烟花套，一曲中兴黎民乐，绕东风锦瑟鸾萧。金鞍马骄。层楼日晓，紫陌香飘。

(末) 早至曲江池上。这里有个贾婆婆，卖的好酒。我前日因无酒钱，将朝衫当下，一向不曾来取，今日带了几百青钱，把一半去赎朝衫，一半儿沽酒游玩。既到门首，便索过去。(净与末相见科) (净) 杜先生，有钱呵，赎了朝衫去，不索上楼。这里有一位客饮酒，不许穷酸来打搅。(末) 他是一个甚么人? (净)他是富贵卫大郎。(末) 不曾闻说此人。我试问你。(唱)

【快活三】 他敢是王右丞运彩毫? (净) 不是。(末唱) 李翰林挂锦袍? (净) 不是。(末唱) 是谁家小儿曹，到有些湖海气、元龙傲?

(末) 我每番来登楼饮酒，今日如何见却? 不索拦当，须索上楼饮口杯去。(末做上楼与外相见科) (外) 先生是谁? (末) 小官是杜子美。(外) 久闻先生，末能面会。请问先生何事到此?(末) 沽酒游春，吟诗遣兴。(外) 久闻先生高作好便好，只是忒深奥些。我闻的先父尝说，李林甫丞相的诗最好，清新流丽，人人易晓。先生曾见来么? (末怒云) 你说那李林甫做甚么! 他是个奸邪之徒，专一嫉贤妒能，把朝廷的事都坏了，我试说与你听咱。(唱)

【朝天子】 他狠心似虎牢，潜身在凤阁，几曾去正纲纪，明天道。风流才子显文学，一个个走不出漫天套。暗里编排，人前谈笑，把英雄都送了。 (末) 你说他的好诗， 他写书贺人生子， 把“弄璋”写做塵鹿的“麞”字，闻者无不大笑。他又吟出甚么好诗来? (唱) 他手儿里字错，肚儿里墨少，那里有白雪阳春调。

(外) 似你这般说来，他如何做得到宰相地位? (末) 你说他宰相做甚么! (唱)

【四边静】 说甚么清风黄阁，口儿能甜，命儿做巧，柱国当权，不怕人傍笑。二十年鸦栖凤巢，兀的不虚费尽堂食钞。

(末) 李林甫今己死了，此后再不劳挂齿。(外) 不说他也罢，且问先生囊中是甚么东西? 我试取将来，与这唱的小娘子做个锦缠头。(末) 我秀才家有甚好物件，这囊中是文房四宝。(外大笑云) 这个东西，要他有何用? (末) 自有用处，我说与你听咱。(唱)

【脱布衫】 端溪砚墨玉常飘，白玉版紫兔常摇。霎时间连真草，忽刺的雨飞云落。

【小梁州】 千首诗成字字高，风、雅、离骚。草堂明转花梢，乌纱帽斜戴饮香醪。

【幺】 醉眠又遣春鸡报，整罗衣金阙随朝。我又无瓜子金，鸦翎钞，追欢买笑，一任你话儿嘲。

(外) 贾婆婆，你看这个穷酸在此搅席。(净怒科) 杜先生，将钱来赎了朝衫去，不要在此打搅。(末) 这是三百文青钱。(净) 定要五百文。(末) 我止有五百青钱，与你三百，留二百沽酒。(净) 我定要五百文，将钱来你去罢。(做送末下楼科)(末) 不须这等仓卒。(唱)

【上小楼】扬子云何须猛跳，王仲宣难寻东道。你便是云里蓬莱，月底青鸾，海上黄鹤，恰撞着这一遭胆惊魂落。再不上谢家楼，倚栏吟眺。

(净、外下) (末) 青钱尽与他去了，如今无钱沽酒，末免再寻一个东道，将这朝衫又典了沽酒。这慈恩寺南边，有一座酒店，我试问咱。(主人云) 请在此饮酒。(末唱)

【幺】 我将这春衫当了，又则怕郎君不要。(主人) 当下朝衫最好。(末唱) 也不是紫绶金章、玉带金鱼、宝剑金貂。假若是换几瓢，添两杓，天昏日落，只吃的醉淋漓，仰天长啸。

(末) 将酒来。春光己暮，对景伤怀，好痛饮一场也呵。

【满庭芳】 深拚醉倒， 青春已去， 白发难饶。 满园桃李， 风吹落， 万点飘摇。高冢外麒麟卧草，小堂中翡翠为巢。推物理须行乐，浮名蜗角，何用绊吾曹。

(末) 饮酒中间，则见风雨来也。这雨中又是一段景致。

【耍孩儿】 我则见长空霭霭浓云罩，低压着花梢树杪。纷纷微雨洒南郊，把春光用意妆描。我子见烟横贝阙禅林远，风摆金铃雁塔高。忽听得儿童报，绿莎牛背，赤脚山樵。

【四煞】 蓬莱宫望转迷，斗城门路匪遥。淡烟疏雨频凝眺，林花着雨胭脂湿，岸柳和烟翡翠摇。忽听佳人报，画栏中红残芍药，湖山下绿满芭蕉。

【三煞】琼卮酒满斟，锦囊诗正好。倚楼对景穷搜掠，叶心润带蝴蝶粉，花片香归燕子巢。忽听得诗人报，吟就这一联佳句，费尽了多少推敲。

【二煞】坐黄昏，风雨冥，对清灯，庭院悄，梨花无语伤怀抱。彩毫细点城南景，碧殿长怀梦里朝。忽听得游人报，逍遥呵今夜，玩赏在明朝。

【煞尾】 良宵欹枕眠，浮生随处好。霎时酒醒晨钟报，不似那一刻千金怕到晓。(下)



曲江池： 唐代长安著名游赏胜地，在今西安东南郊。蹇 (jian检)：驴。紫陌： 京城郊野的道路。王右丞： 诗人王维曾任尚书右丞，故称王右丞。李翰林： 诗人李白，天宝初曾供奉翰林院，因此称李翰林。元龙傲： 汉末陈登字元龙，以志向高迈著称于时。时许汜看望他，他自己睡大床，让客人睡下床，流露出傲慢态度，元龙高卧的成语即出此。李林甫：唐玄宗时的奸相。凤阁： 唐代中书省的别称; 又指宫内的楼阁。弄璋：手执圭璧，生男孩的代称。璋指圭璋，宝玉。黄阁： 汉代丞相的听事阁。

堂食： 唐代政事堂的公饭。金阙： 皇帝的宫阙。扬子云： 西汉著名辞赋家，名雄，字子云。王仲宣： 王粲，字仲宣，建安七子之一。慈恩寺： 唐太宗时太子李治为母后长孙氏所建。玄奘住此译经，并建雁塔以藏经。地在西安东南，曲江池北。贝阙： 宫门前两侧装饰着贝壳的楼观。



明代王世贞认为王九思的杂剧《杜甫游春》是为讽刺李东阳而作，“敬夫有隽才，尤长于词曲，而傲睨多脱疏。人或谗之李文正 (东阳谥文正)，谓敬夫尝讥其诗，御史追论敬夫，褫其官。敬夫编《杜少陵游春》传奇剧骂。李闻之，益大恚。”(《曲藻》) 全剧用两折描写杜甫到渼陂庄游赏，其实这里是作者的故乡，所写全是作者自己的生活感受。如此看来，作品中的杜甫并非历史人物，而是作者的化身。主人公的悲愤，揭露李林甫屈才误国的罪行，应该是有所指的。

这折戏共有十七支曲子，可分四部分： 【粉蝶儿】 等三支曲子，写杜甫去曲江池路上所见春光之美; 【快活三】 等三支曲子揭露李林甫的罪行; 【脱布衫】 等四支曲子描绘文房四宝的功用及诗人自己的文才; 最后七支曲子转入正题，写在曲江池沽酒游春所见景物人事。

【粉蝶儿】“白发青袍，叹英雄不同年少”，将诗人杜甫当时的困苦作了形象描绘。青袍是唐代八、九品官的服装，指卑微的官职。杜甫当时曾这样描写自己的生活：“青袍朝士最困者，白头拾遗徒步归”(《徒步归行》)。以杜甫之才，白发仍服青袍，揭示了当时吏制的不合理，为后文斥责李林甫陷害人才作了铺垫。“怨东风吹损花梢”，观察细微，表现了对春景的热爱，暗含有应当及时赏春的思想。“玉楼中金殿侧早寒尤峭，想人生富贵空劳”几句抒写对富贵生活的看法，用反问“谁又肯惜芳春，赏心行乐”，指出权贵只知追求富贵，日劳心拙，不知惜春，不能领略赏春的快乐。【醉春风】 抒写诗人在春光中的感受。“我这里风软帽檐低，身轻驴背好”，可称细节描写的佳句。唯其有风，因此帽檐才压得较低; 诗人年老身瘦体轻，觉得骑驴赏春就很好。“身轻驴背好”自然也是自嘲，官微俸少，无资置马，以驴代步，自觉其好。岁月无情的流逝，河山美景依然如旧，自古及今，那些对春景无动于衷的人实在可笑。【普天乐】“垂杨绕岸，绿水平桥”，“金鞍马骄，层楼日晓，紫陌香飘”，描绘曲江池景色艳丽，既有城郊繁华的表现，又有春日万花的描写。“紫陌香飘”，曲江池路上士女如云，他们涂脂抹粉，一路走过，香风流动，加之万紫千红，花香四溢，软风吹拂，令人陶醉。

在曲江池贾婆婆酒店，杜甫被当作穷酸，不许登楼饮酒。诗人突破阻拦，上得楼来，同花花公子卫大郎面对面进行交锋。卫责杜诗深奥难懂，却夸赞奸臣“李林甫丞相的诗最好，清新流丽，人人易晓”。杜甫听后，愤怒地揭露了李林甫的不学无术和阴谋家的丑恶嘴脸。【朝天子】 辛辣地嘲讽李林甫陷害文人学子以及他的诗多别字的行径。“他狠心似虎牢”，担任朝廷要职，不去正纲纪明天道，专一坑害天下文士，“风流才子显文学，一个个走不出漫天套。暗里编排，人前谈笑，把英雄都送了。“据 《新唐书》记载，玄宗下诏，天下有一艺之能者可以诣阙就选。李林甫派尚书省长官主持试问，他让全部考生落榜，然后上贺表，言“野无留才”。“风流才子显文学”，全落入他的圈套，连玄宗也被欺骗。李林甫“自无学术，仅能秉笔，有才名于时者，尤忌之。”(《旧唐书》本传) 他将别人的判语“杕(di弟) 杜”读作“杖杜”， 将贺人生子的“弄璋”写成“弄塵”， 无不被人耻笑。“他手儿里字错，肚儿里墨少，那里有白雪阳春调”，这是很深刻的揭露。【四边静】 重在刻画李林甫口蜜腹剑的阴谋家形象。“二十年鸦栖凤巢，兀的不虚费尽堂食钞”，幽默风趣地概括了李林甫二十年为相的政治生涯，不过是乌鸦抢占凤凰巢，白白地耗费掉公家不少公膳。

卫大郎理屈辞穷时，则嘲笑杜甫的文房四宝无用。诗人忍着性道：“端溪砚黑玉常飘，白玉版紫兔常摇。”以黑玉比墨，用白玉版代纸，蕴含着诗人的感情。“霎时间连真草，忽刺的雨飞云落”，将作家笔下的云谲波诡之象作了传神描绘。这对卫大郎说来，无异蠢牛听琴。【小梁州】“千首诗成字字高，风雅离骚。草堂明转花梢，乌纱帽斜戴饮香醪”是诗情画意的完美统一。如果说前两句只是描写自己诗文之多、成就之高的话，后两句就是对自己诗酒生活的立体式的展示。“草堂明转花梢”，简陋居室中有美景;“乌纱帽斜戴饮香醪”，诗人已醉态可掬了。这两句虽未明写笔墨纸砚，但句句包含文房四宝。“李白斗酒诗百篇”。酒可以引发诗人的灵感，当诗人忘情地斜戴着帽子饮酒的时候，大约也是雨飞云落、千首诗成之时。这里所描绘的诗人的自我形象，准确、幽默而又风趣。【幺】“醉眠又遣春鸡报”承上启下，“整罗衣金阙随朝”表现诗酒生活之外，还要定期上朝，为国尽职。最后正话反说，我在笔墨纸砚中所过的诗酒生活丰富多彩，其乐无穷，你还嘲笑我无钱追欢买笑，我这岂不是在对牛弹琴吗。杜甫战胜了卫大郎，但却被卫大郎伙同贾婆婆当作穷酸赶出酒店。离店后贾婆婆仗着卫大郎之势，借赎朝衫之机，连诗人喝酒的二百青钱也榨光了。这是愚昧靠着金钱取胜，无知借着权势得逞，当时社会的黑暗可想而知，其中含寓着作家自己的悲愤。

杜甫曲江沽酒游春，身无分文，而酒兴大发，只得到慈恩寺南的一个酒店，重把朝衫典当，才换得几瓢酒饮。这时他唱了支 【满庭芳】，抒发满怀忧闷。想起刚才同卫大郎的争论，心绪气恼。而自己已满头白发，令人沮丧。看春光，满园桃李花随风飘荡。远望，高大的陵墓前自有石麒麟卧于草中; 近看，店堂内翡翠在修巢，各有其自得之乐。由这一切，诗人才悟到按照事物常理，应抛弃浮名，过一种自由自在的隐逸生活。这就自然地过渡到 【耍孩儿】等五支曲子所描写的沽酒游春的正题上来。诗人由于心情转好，才在风雨中领略到曲江别有一番美景在。纷纷细雨洒在南郊，“把春光用意妆描”，雨似乎也知人意，将春景打扮得比晴日更美，别具风味。此时忽然听到儿童的呼叫声，向外望去，原来是牧童牵牛、樵夫担柴冒雨归家而去。有景、有情、有声，充满生命的怡乐气氛。然后用三支曲子分别描绘雨中曲江全景、诗人的活动和游人的感受。“林花着雨胭脂湿。岸柳和烟翡翠摇”，“忽听佳人报： 画栏中红残芍药，湖山下绿满芭蕉”，对外景观察细微而富有表现力。在春雨中，诗人杯中酒已斟满，倚楼远眺搜索诗肠，锦囊中的诗章不断增加。突然有位诗人情不自禁地叹赏这一联佳句，引起不少诗人纷纷围观，赞不绝口。这就照应了前文“沽酒游春，吟诗遣兴”的外出目的。用醉后斜枕而卧，醒后一表旷达结束全折，耐人咀嚼，韵味无穷。

明人对 《杜甫游春》的评价很高。何良俊说：“渼陂《杜甫游春》杂剧，虽金、元人犹当北面，何况近代!”(《曲论》) 王世贞甚至认为“敬夫声价不在关汉卿、马东篱下”(《曲藻》)。这些评价虽不免过誉之词，但可以看出这部剧作受到当时人推崇的情况。