中国古代戏曲名著鉴赏辞典·杂剧编·朱有燉·义勇辞金(第二折)

三国时，曹操在下邳与刘备交战，刘备败走，关羽被迫降曹。曹操为使关羽忘却刘备，为己所用，让张辽送去黄金美女，意欲厚恩收买。然关羽心怀结义，志守孤忠，财色不动其心，爵禄不移其志。为报答曹操的知遇不杀之恩，欲在离开曹营之前立一大功。恰好此时袁绍派大将颜良进攻曹操，操军无人能够抵挡，关羽挺身而出，冲入百万军中，斩了颜良，解了白马之围。关羽给曹操留了一封书，并把往日所赐之金银，尽封府库之内，带着甘夫人及其子去寻刘备。有人建议曹操，不要纵龙归海，免生后患。但曹操嘉许关羽的忠义，不忍加害，还让人送去筵席饯行。



(净扮夏侯惇上云)排兵布阵不曾赢，对垒相持吓了魂。敌国要知吾姓字，我是畏刀避箭夏侯惇。自家在曹公麾下，官建武将军。今有冀州牧袁绍，兵马屯驻官渡，要与俺家厮杀。蒙曹公差俺与荡寇将军张辽，偏将军关羽迎敌。俺十八般武艺，到有十九般不高，怎生是好? (扮小军上云) 报报报，报将军得知!袁军中大将颜良搦战。(净做慌问云) 那颜良使甚兵器? (小军云) 手执丈二点钢枪，身挂七星乌油铠，头戴三尖紫金冠，腰系八宝狮蛮带。不知将军使甚兵器? (净云) 他不济! 他不济!你听我说! 我的军兵呵，也不被衣袍铠甲，也不戴皮盔铁面，也不用金鼓旗旛，也不使枪刀弓箭。不与他对垒相持，不与他苦争鏖战。便点起十万军卒，一个人与他一瓣大蒜。(小军问云) 你不和他厮杀， 却与他一瓣大蒜怎地? (净云) 你不知兵法，不曾看孙子书。孙子云：“多算胜，少算不胜，而况乎不算乎。”这不是有蒜多的便胜了? (打住) (外扮颜良上云) 自家是袁本初手下上将颜良。今日统领大军，到于白马之地，与曹军对敌。那阵上强将出马! (净上做对敌科，做败走科) (外虚下) (末扮关云长上云) 闻知颜良战败夏侯惇，俺到阵前试看一回。(净急走上云) 关大王! 关大王! 你若杀了颜良，赶退了他的军马，小人备办猪头三牲谢将! (末云) 你如何这等慌张? 我觑颜良如同小可也呵! (末唱)

【双调新水令】 料颜良不是万夫敌。迎着我三停刀，敢教他撧葱般人脆。我这里欢腾施武略，谈笑说兵机。欲待解白马重围，向阵前独自立。

【驻马听】 也不索后拥前挥，整顿下猩血征旄烈火旗。我子待一人一骑， 披挂了绛红铠甲渗金盔， 宝雕鞍鞴赤狻猊， 朱缨枪插绒条系。 我若是展雄威，便是铁叉山也荡做平川地。

(末云) 我也不用兵卒，自去阵前观看一遭去也。(净云) 苦也! 苦也! 俺千百万军尚且被他杀败，你只一人一骑，如何去得? (末笑云) 你好无胆量也! (末唱)

【乔牌儿】 你说的胆太亏，我看来轻容易。他便有貔貅万队成何济?有几个会相持，能对垒。

(末云) 你看他那边阵势己摆定了，不知颜良可在中军哩! (末唱)

【平沙奏凯歌】 我子见摆枪刀雁翅齐，列战马鱼鳞砌，喊征卒猛虎声，布阵脚长蛇势。冬冬地击征鼙，豁豁地摩征旗。一任他元帅千兵涌，俺这里将军八面威。(净云) 他百万军中，只怕你独自进去不得! (末唱) 你莫得迟回。试看我万队里施英艺，(净做怕科) (末唱) 也不索惊疑! 管教你三军中奏凯归。(末净虚下)

(外上白) 自家是上将颜良。早间一阵，把曹军杀败了。如今不免再摆阵势，等待曹军搦战咱。(末急走上做剌颜良科) (众军喊散科) (末挺盔场上转唱)

【沽美酒】 入袁军阵队里，刺颜良若儿嬉。我将这带血兜鍪手内提。只一人一骑，回到俺大营内。

【太平令】 杀的他败残军，明晃晃枪刀满地，丢弃的乱纷纷衣甲成堆。逃命的俏没促林中藏避，投降的战笃速马前齐跪。快疾忙说知就里，向军中庆喜，早报了曹公恩义。

(净上笑迎) (末云) 百万军中剌了颜良，早解了白马之围也!(末唱)

【川拨棹】 你恰才笑微微，蜡枪头不似你! 听的道呐喊摇旗，擂动征鼙，战马频嘶，信炮如雷。呀! 早吓的蜡胆般黄了面皮，到如今刬地说甚兵机?

(末云) 上紧收军回去! 将抢的那图书辎重，车辆器械，都随营便回者。(末唱)

【七弟兄】 莫迟收拾把军催，将图书辎重随营内。奏一曲铙歌鼓吹振兵威，使两个佳音报捷飞尘骑。

(末云) 众军! 可喜可喜! 今日凯还，正值三月春天，路上好景致也。(末唱)

【梅花酒】 领兵卒得胜回，恰节近寒食。在官路驱驰，正温暖天气。柳垂着金线重，草长的翠茵齐。听树里啭黄鹂鹂，看花底燕争泥。孤村外暖烟迷，小桥畔水平堤。倚雕鞍醉春晖，卸袍铠换单衣。

【收江南】望元戎宝寨势巍巍，鞭敲金凳凯歌归。子我这胸中豪气吐虹霓，于国家济困危，只顾得太平无事罢征旗。

(末云) 俺方才斩了颜良，却早己想起哥哥在袁绍处，不知何日相见也? (末唱)

【离亭宴煞】 英雄自古英雄对，知恩怎肯忘恩义。不由人不自颠自摧，孤忠常把人心系。忆玄德空垂泪，欲待向曹公拜启。今日个斩上将解重围，便是我报深恩建勋绩。(下)



搦 (nuo诺) 战： 挑战。搦，挑惹。鏖战： 激烈战斗。打住： 停止表演，略作休息，然后起锣鼓由其他脚色上场。撧(jue决) 葱： 把葱折断。狻猊 (suan ni酸倪)： 狮子，这里比喻战马。貔貅 (pi xiu皮休)：猛兽，这里比喻勇猛的军士。征鼙： 战鼓。兜鍪： (mou谋) 头盔。俏没促： 形容无声而快的动作。 战笃速： 战战兢兢。 蜡枪头： 蜡鍪的枪头，比喻中看不中用。划(chan产) 地： 还，怎的。铙歌鼓吹： 军乐。自颠自摧： 自己内心因某件事放不下而受到折磨。



此剧着意宣扬关羽的义气，把他当作义气的化身来加以歌颂。这种义气在关羽身上有多方面的具体体现，一是甘夫人劝他杀了曹操，然后逃走。关羽认为这样暗地里谋算人，有碍于义，大丈夫行事当轰轰烈烈，明如日月。二是张辽送来黄金美女，并劝说他归顺曹操。斩颜良后，曹操又赐以黄金百斤，白银千两，并授予关内侯爵。但都遭到了拒绝。表现了关羽为了义而富贵不能淫的品质。三是定要报恩后而去。在关羽认为，有恩定当相报，不报就是不义。四是临走前把赏赐金银都封在府库内，这也是基于义气的行为。在关羽认为，不能将身许事于人，就不能受禄。总之，义是关羽为人行事的准则。在封建社会，义气有积极的一面，它表现了人民群众救困扶危，见义勇为的品德，游侠之士那种讲义气、重然诺、感恩遇、报知己的行为，都是义气的表现。农民起义，也常以义气为组织起来的精神力量。但它也有明显的缺陷，往往以个人的感恩报德为考虑问题的出发点，而不是以集体的利益来考虑，易给集体、事业以及当事者个人带来损害。如剧中关羽斩杀颜良，就在客观上帮助了刘备集团的政治对手曹操，小说 《三国志通俗演义》 中，关羽在华容道义释曹操，放走到手的敌人，更表现了义气的危害性。

此剧第二折描写了关羽为讲义气，欲立功以报恩，主动到战场上斩杀颜良的情节。这一折有较高的艺术性，具体地说，有下列几点：

一、用对比的手法刻划出关羽的勇武形象。塑造人物形象的手法有多种，但最为省力的是对比手法。俗话说“不怕不识货，就怕货比货”。一切人和事物，一经对照比较，是非优劣就会更加分明。这就好象白色的物体，单独放在一处，并不能给人一个很深的印象，但若把它放在黑色的背景之上，黑白分明，则一下子就能把人吸引住。此折就是采用这种手法来刻划关羽英武的形象的。它是拿夏侯惇和关羽作了对比。曹操迎战颜良的主将是夏侯惇，但他是一个什么样的人呢?“排兵布阵不曾赢，对垒相持吓了魂。”一听到小军报告颜良来搦战，就慌做一团。刚和颜良交锋，就败下阵来，不住声央求关羽应战。当关羽要一人一骑冲入敌营时，他连连摇头道：“去不得!”一副丧胆落魄的样子。而关羽呢?一出场，就表现出一种顶天立地的气概，他满怀着战胜敌人的信心，镇定自若，“我这里欢腾施武略，谈笑说兵机。”他藐视敌人，把敌人的百万大军当作嬉戏的儿曹，不要看敌人“摆刀枪，雁翅齐，列战马鱼鳞砌，喊征卒猛虎声，布阵脚长蛇势”，但只要我“展雄威便是铁叉山也荡做平川地”。藐视敌人固然是取胜的必要条件，但光藐视敌人并不能取胜，一个将帅一味地轻视敌人也并不是一个真正的将帅。可钦佩的是关羽不仅表现出无畏的勇武精神，还表现出卓越的智慧。他在未出击之前，已在阵地前察看了敌阵，了解到颜良刚刚把曹军打败，正意气飞扬，目空一切，自以为曹军中无人是他的对手。关羽根据这一情况，决定来个出其不意。一人一骑，径入敌将所在的中军帐中，颜良和他的士兵一时被搞懵了，刚才曹操的数万大军都被杀得丢盔弃甲，这一人一骑来干什么呢? 他们万万没有想到，这一人一骑是来交战的。就在他们疑惑之时，主帅颜良的首级已被关羽取下了。

关羽和夏侯惇比较，一是勇猛，一是懦弱; 一是智勇双全，一是无勇无谋。就在这两者的对比之中，关羽的形象被塑造出来了。

二、张弛结合，波澜起伏，有很强的舞台性。剧本要有舞台性，才能适合演出，才能受到观众欢迎。什么叫舞台性呢? 它的内涵有多方面，在情节上就是要波澜起伏、张弛结合。情节不能太平淡，平淡了，观众觉得无味而不喜欢。情节也不能一个劲儿地表现白热化的矛盾冲突，这样太紧张，太紧张了，观众会因神经疲劳而减弱观赏的兴趣。此折在情节展开上就表现出很强的舞台性。

它主要描写两军战斗的过程，本来这过程是惊心动魄的，且不说战鼓雷鸣，尸积成山的场面，就是两军忽战忽停、忽胜忽败的形势也是扣人心弦的。但作者在设计情节时，从观众的审美心理出发，做到剧情发展一张一弛，时紧时松。按理讲，两军对垒，即将进行血腥的厮杀，气氛一定是很紧张的，它像暴风雨到来之前的片刻，沉闷的气氛会让人感到压抑。但剧作不是这样，它有意识地造成舒缓散漫的气氛。一开场就安排净出场，让他说一些滑稽的语言。自报家门时，说自己是“畏刀避箭的夏侯惇……俺十八般武艺，倒有十九般不高。”小军问他怎样对敌时，他说：“一个人与他一瓣大蒜。”正当观众为净的念白捧腹大笑时，突然间颜良上场，刀枪相击，你来我往，很快夏侯惇被战败，拖刀而回。形势万分危急，就在观众把一颗心攥在手里之时，关羽上场，但他并没有立即冲出去和敌人拼搏，而是唱了很长的四支曲子，表明自己的信心和勇武的气慨。在这抒情的歌唱中，你死我活的厮杀场面不见了，又恢复了往常的宁静。但这一宁静是大战前片刻的宁静，潜动着即将激射出火山口的岩浆，蕴蓄着掀起飓风的力量。很快，火山爆发了，飓风怒吼了，关羽旋风般地冲进敌营，以迅雷不及掩耳的动作，斩了颜良。沙场上战鼓咚咚，曹军象洪水般涌来，袁军则鬼哭狼嚎，奔窜逃命。这样激烈的战斗场面使得观众亢奋无比。但这样的场面并未持续很长时间，镜头很快转到了曹军的军营。将军们笑逐颜开，庆祝战斗的胜利，一派喜气洋洋的气氛。谁料到此时生出一场风波，关羽见败将夏侯惇高兴得手舞足蹈，大谈兵机，生出极大的厌恶，毫不客气地对他说，你比蜡枪头都不如，你一听到呐喊摇旗，信炮如雷，就吓得面皮象蜡一样黄，还有什么资格大谈战斗的胜利?! 这样的指责，使得夏侯惇非常尴尬，作为一军主将，他肯定觉得丢了面子，而会对关羽非常不满。但这小小的风波很快就平息下去了。观众拉紧了的心弦又松弛了下来。转眼间，军营的场面变成了一幅富有诗意的风景画。阳春天气，柳垂金线，草生翠茵，黄鹂在树林里歌唱，燕子在繁花下争泥，孤村上空飘着炊烟，弯曲的溪水上浮着小桥。然而，正当观众和剧中人物一起沉浸在这美丽的悠闲境界中，享受着大战后的休憩时，又起了波澜。关羽立了战功，报了曹操的恩遇，自然生起了离开曹营寻找刘备的念头，同时，因对哥哥深深地思念而流下了痛苦的泪水。观众刚刚放松的心弦又收紧了，深深地同情起关羽因和刘备分离而产生的忧伤。

三、曲词吻合人物的身分和性格。《义勇辞金》是一末本，全剧曲词大多为末扮关羽所唱。曲词豪迈、壮阔、充满了英武阳刚之气，抒写出英雄襟怀。第二折的曲词亦能表明这一点，如 【双调新水令】就表现了关羽的豪气。面对着黑压压的敌军，面对着因刚打了胜仗而骄横不可一世的颜良，他不是畏惧，而是充满着必胜的信心，“我这里欢腾施武略，谈笑说兵机”，这样的曲词，多么吻合关羽这样一个在百万军中如入无人之境的勇将的身分，又多么吻合他这样一个一身是胆，又视死如归的英雄的性格。