得卢衡州书因以诗寄
临蒸且莫叹炎方,
为报秋来雁几行。
林邑东回山似戟,
牂牁南下水如汤。
【前解】
此因卢有书来,甚叹临蒸之热,而先生报之也。言君乃以临蒸为不可耐,又岂知有不可耐如余柳州之尤甚者乎!三、四临写柳州之与临蒸,其大不相同且有如此也。[临蒸,即今云阳。]
蒹葭淅沥含朝雾,
橘柚玲珑透夕阳。
非是白 洲畔客,
还将远意问潇湘。
【后解】
言若临蒸,则余方欲勤勤致问之矣。蒹葭已淅沥耶?橘柚正玲珑耶?安得旦暮之间,遂能置身于其地耶?夫余本吴人也,所谓白 洲畔之客也。然则吴人亦思吴耳,胡为却思临蒸?此非余之思临蒸;余实思夫临蒸之于柳州,其远去且有不啻数十百倍者。夫人方且思之,而子乃更叹之,是何为者也?