东平送前卫县李寀少府
黄鸟翩翩杨柳垂，
春风送客使人悲。
怨别自惊千里外，
论交却忆十年时。
【前解】
只加“翩翩”二字，便知其写出两黄鸟也。“杨柳垂”之为言，值此良日也。不过点点虫蚁，而乘时引伴，双飞并鸣，其乐如此。曾是我之与君，而固一鸟不如，乃于此处春风送别乎哉？三、四申言，非惊千里远别，实念十年旧恩，此为自来用“黄鸟”字法也。
云开汶水孤帆远，
路绕梁山匹马迟。
此地从来可乘兴，
留君不住益凄其。
【后解】
“云开”，写少府既别而去也。“路绕”，写自己既送而归也。“远”字，见去者之太疾；“迟”字，见送者之不舍。末又补写东平，言今日设无此别，则此处与君正堪乘兴，而今已不必说也。