金圣叹《将赴岭外留题萧寺远公院》批注赏析

将赴岭外留题萧寺远公院

竹房遥闭上方幽,

苔径苍苍访昔游。

内史旧山空日暮,

南朝古木向人秋。

【前解】

相其二句方云“苔径苍苍”,则一句之“竹房高闭”,乃是意中追画旧游,故下一“遥”字也。细思满胸先晓,竹房高闭,而一路犹寻苔径苍苍,此真访旧妙绝神理。然非有此曲折之笔,固决写不出来也。三、四,“内史旧山”“南朝古木”,皆是旧游之所已见。“空日暮”“向人秋”,则尚极写“访”字,殊未到上方叩竹房也。

天香月色同僧室,

叶落猿啼傍客舟。

此去播迁明主意,

白云何事欲相留。

【后解】

上解,写特访。下解,写谢留也。五,“天香月色”,六,“叶落猿啼”,双举二境,不判苦乐,以听客之自择,此院僧留之之辞也。七、八,先生更引莫逃大义,毅然谢之。呜呼!后之为迁客者,胡可不敬读此诗乎哉!