重到惠山
碧岩依旧松筠好,
重得经过已白头。
俱是海天黄叶信,
两逢霜节菊花秋。
【前解】
言前日碧岩下,是此好松筠,今日碧岩下,依前是此好松筠,只无奈到碧岩看松筠之人,前是黑头,今已白头,以是为不堪也。又甚有异者,前日到碧岩看松筠,是黄叶下时、菊花开日,乃今日到碧岩看松筠,又恰是黄叶下时、菊花开日。夫前所以不见岁晚之痛者,只为头尚未白;今日头既一白,不觉果见岁晚乃有如此之痛也!
望中白鹤怜归翼,
行处青苔恨昔游。
还向窗间名姓下,
数行添记旧离愁。
【后解】
五、六犹言今日重来,已恨昔时别去。七、八犹言今日虽来,多恐明日又别也。